Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰5. 5世 〉14. <부정공>정효비ê°ì¤‘수기(æ—Œå­ç¢‘é–£é‡ä¿®è¨˜)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰5. 5世 〉16. <부정공>정헌재기(é–ç»é½‹è¨˜)휘유(諱兪)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 5. 5世 >
15. <부정공>겸천정사기(謙å·ç²¾èˆè¨˜)
謙å·ç²¾èˆè¨˜ 謙å·ç™¼æºæ–¼æ›¹æºªå±±å¼•è¡†å°æ°´æ¼”迤數å里至竹林æ‘å‰è€Œèˆ‡å»£å·åˆå¤§å°æ®Šå‹¢å…¶æ–¼æ±ªæ´‹æ³“淳似有éœè®“之é“然沿æµä»¥ä¸Šé›„林之閭è½æ²ƒè¡ä¹‹åœŸå£¤éš¨æ»™éš¨ç£ç¾…絡相望潤井臼利çŒæº‰ç„¡ä¸æ–¼çŽ†ä¹Žå–資抑謙也故能å—益å—益故åˆæŽ¨è‘¢æ–¼äººå¦‚此此其å·æ‰€ä»¥å¾—å也歟竹林西負墩狎渚而有一å€ç¥ å®‡è…食我家三世與金朴三公白 肅廟世己然所謂謙å·æ›¸é™¢æ˜¯å·±ç›–å—州人士謂諸先生或居於ç±æ–¼çŽ†é„‰ä¸”後先樹立節義與åŒç¦®å¯åˆç¥­ç¤¾çˆ²ä¹‹è™”奉者也èˆä¹ƒé™¢ç« ç”«ç‡•æ¯ä¹‹æ‰€æ•…曾無別æ‰ç›¸å‚³çˆ²æœ‰å¸æˆ¿è€…å雖欠雅盖實際也或曰建院時所築或曰故柳月波攸廬ç»å¾µç¶¿é‚ˆæœªè©³å­°ä¿¡å‡¡ä¸‰æ¥¹çˆ²ç‡ å®¤è€…二爲凉榭者一而喬木數挺蓊蔚環æ“拓窓而åå·è¼¸å…¨é¢ç›¸å°å¦‚é¡è€Œæ¼‚花游鱗å¯æ­·æ­·æ•¸å¤œä¾†å¾—月最多詎料楊州二分復見於è¬é‡Œå¤–å°æ±Ÿå—耶在 太皇戊辰以æœä»¤é™¢é‚撤而壇焉èˆç¨å·‹ç„¶å…­å年間頹而嗣葺屢矣而但å¾å®—æ—有大èšæœƒå‰‡è™•ç„‰å¦å‰‡å‹‘守僕謹ç‘掃而己第念方其有院也人皆知爲院中屬僚今院既無矣則所謂實際者全歸為有åªä¸€å°‹å¸¸å±‹å­è€³å—šå‘¼è¦‹ä»ŠçŽ„黃改色 廟社己é·å‡¡åŸŸå†…大å°é™¢å®‡ä¹‹è¼‰æ˜¥å®˜ç¥€å…¸è€…無由得而考焉則况此等屬僚乎况屬僚而曾無æ‰è€…乎å者實之賓苟欲存其實ä¸å®¹ç„¡å是故錫嘉曰謙å·ç²¾èˆå¤«å·å轉而爲院é¡é™¢é¡è½‰è€Œçˆ²å±¬åƒšæ­¤ç²¾èˆä¹‹å¯¦éš›ä¹Ÿå¤©åœ°é–“é€è€…如斯而未甞徃而諸先生之風åˆèˆ‡ä¹‹ä¿±é•·ç„¶å‰‡æ­¤èˆä¹‹é—œé‡è±ˆç¨å¾è¶™æ°ä¸€å®¶è€Œæ­¢å“‰å‰æ—¥ä¹‹ç´¯é ¹ç´¯è‘ºè€…以此勅守僕謹ç‘掃者以此而且今日å之欲其異也記之欲其久也登臨者尚觀乎此而知所起敬與他尋常屋å­é€åˆ¥çŸ£ä¹Ž çŽ‰å· è¶™å¯…éŒ« 記 겸천정사기(謙å·ç²¾èˆè¨˜) ê²¸ì²œì€ ê·¼ì›ì„ 조계산(漕溪山)ì—ì„œ ì¼ìœ¼ì¼œ 여러 ìž‘ì€ ë¬¼ì„ ëŒì–´ 들ì´ê³  ëŠë¦° ëŠë¦° 수십 리를 길게 í˜ëŸ¬ ì£½ë¦¼ë§ˆì„ ì•žì— ì™€ì„œ 광천(廣å·)ê³¼ 합치니 í¬ê³  ìž‘ì€ í˜•ì„¸ëŠ” 다르나 ê·¸ 깊고 넓으며 맑고 ê³ ì¸ ê²ƒì´ ê²¸ì†í•˜ê³  사양한 ë„리가 있는 것 같다. 그러나 íë¦„ì„ ê±°ìŠ¬ëŸ¬ 올ë¼ê°€ë©´ ìˆ˜í’€ì´ ì›…ìž¥í•œ 마ì„ê³¼ 기름진 토지가 물ëŒì•„ 나간 뒤와 물굽ì´ë¥¼ ë”°ë¼ ë‚˜ì—´ë˜ì–´ 서로 ë°”ë¼ë³´ë©° ë¶€ì—Œì‚´ë¦¼ì„ ìœ¤íƒí•˜ê²Œ 하고, ë†ì‚¬ë¬¼ ëŒ€ê¸°ì— ì´ë¡­ê²Œ í•œ ê²ƒì´ ì´ì—ì„œ ìžë£Œë¥¼ 취하지 아니한 ê²ƒì´ ì—†ë‹¤. ì´ëŠ” 겸ì†í•œ ê¹Œë‹­ì— ëŠ¥ížˆ ì´ìµì„ ë°›ì„ ìˆ˜ 있었고 ì´ìµì„ 받는 ê¹Œë‹­ì— ë˜ ê·¸ ì´ìµì„ 사람ì—게까지 미룬 ê²ƒì´ ì´ì™€ 같았다. ì´ê²ƒì´ ë°”2ëƒ‡ë¬¼ì˜ ì´ë¦„ì„ ì–»ê²Œ ëœ ê²ƒì´ë‹¤. 죽림 서편 ëˆëŒ€ 아래 ë¬¼ê°€ì— ì‚¬ìš° í•œ 채가 ìžˆëŠ”ë° ìš°ë¦¬ 三대와 김박 ä¸‰ê³µì„ í–¥ì‚¬í•œ ê²ƒì´ ìˆ™ì¢…(è‚…å®—)때부터 비롯하였으니 ì´ë¥¸ë°” 겸천서ì›(謙å·æ›¸é™¢)ì´ë‹¤. 대개 남주(å—å·ž) ì¸ì‚¬ê°€ ì´ë¥´ê¸°ë¥¼ 『모든 ì„ ìƒì´ 혹 ì´ ê³ ì„ì— ì ì„ ë‘ê³  ë˜ ì„ í›„ ê°„ì— ì ˆì˜ë¥¼ 함께 세웠으니 예ì˜ìƒ 가히 ì‚¬ìš°ì— í•©ì œí•˜ê³  공경히 받들 ë°”ì´ë‹¤.ã€ë¼ê³  하였다. 정사와 ì„œì›ì€ ì„ ë¹„ë“¤ì´ íŽ¸ì•ˆížˆ 쉬는 ê³³ì´ë¼ ì¼ì°ì´ 별다른 편액(æ‰é¡)ì´ ì—†ê³  유사방(有å¸æˆ¿)ì´ë¼ ì „í•œ ê²ƒì€ ëª…ì¹­ì´ ë¹„ë¡ ìœ ì•„(å„’é›…)í•œ ëœ»ì´ ì—†ìœ¼ë‚˜ 대개 실제를 ë§í•œ 것ì´ë‹¤. í˜¹ì€ ì„œì› ê±´ì¶• ì‹œì— ì„¸ìš´ 것ì´ë¼ 하고 í˜¹ì€ ì˜› 유월파유려(柳月波攸廬)ë¼ í•˜ë‹ˆ 헌징(ç»å¾µ)í•œ 바가 ì•„ë“하여 ì–´ëŠ ê²ƒì´ ìžìƒí•œì§€ 믿지 못하겠다. 대체로 ì´ ä¸‰ê°„ì§‘ì€ ë”ìš´ ë°©ì´ ë‘˜ì´ìš” 서늘한 ëŒ€ì²­ì´ í•˜ë‚˜ì¸ë° í° ë‚˜ë¬´ ë‘ì–´ 그루가 울창하게 둘러싸고 있으며 ì°½ë¬¸ì„ ì—´ê³  앉으면 냇물 ì „ë©´ì´ ê±°ìš¸ì„ ì„œë¡œ 대하듯 뜬 꽃과 노는 고기를 가히 역력히 ì…€ 수 있고, ë°¤ì´ ë˜ë©´ ë°ì€ ë‹¬ì´ ë§ˆëƒ¥ 비ì³ì˜¤ë‹ˆ ì–´ì°Œ 양주(楊州)를 둘로 나누어 다시 만 리 ë°–ì—ì„œ 소강남(å°æ±Ÿå—)ì„ ì˜ˆì„œ ë³¼ 줄 알았으랴! 太皇 æˆŠè¾°å¹´ì— ì¡°ì •ì˜ ëª…ë ¹ìœ¼ë¡œ ì„œì›ì€ í—ì–´ ë‹¨ì„ ìŒ“ê³  정사만 홀로 ìš°ëš ì„°ë”니 å…­åë…„ 사ì´ì— ë§Žì´ í‡´ë½í•˜ì˜€ë‹¤. ìžì£¼ 수리하여 다만 우리 ëŒ€ì¢…ì¤‘íšŒì˜ ë•Œì— ê±°ì²˜í•˜ê³  ê·¸ ë°–ì—는 수복(守僕)ì„ ì‹ ì¹™í•˜ì—¬ 부지런히 청소나 í•  따름ì´ë¼ ìƒê°í•˜ë©´ ê·¸ ì„œì›ì´ ìžˆì„ ë•ŒëŠ” ì‚¬ëžŒì´ ë‹¤ ì„œì›ì— 딸린 집으로 알지마는 ì´ì œ ì„œì›ì´ ì´ë¯¸ 없으므로 ì´ë¥¸ë°” 실제는 전부 없어졌으니 다만 í•œ ì±„ì˜ ë³´í†µ ì§‘ì¼ ë¿ì´ë‹¤. ì•„! ì´ì œ 천지가 변색하고 ë‚˜ë¼ ì‚¬ì§ì´ ì´ë¯¸ 옮겨 무릇 지경 ì•ˆì— í¬ê³  ìž‘ì€ ì„œì›ê³¼ ì‚¬ë‹¹ì´ ì˜ˆê´€(春官)ì— ì‹¤ë ¤ 전사(典祀)í•œ ìžë¥¼ 얻어 ë³´ê³  ìƒê³ í•  수 없으니 하물며 ë”” 등ì†ì˜ 딸린 집ì´ê² ìœ¼ë©° í•­ì°¨ 딸린 집으로 ì¼ì°ì´ 걸어 ë‘” ì•¡ìžë„ 없는 ì§‘ì€ ë§í•  게 있겠는가! ì´ë¦„ì€ ì‹¤ìƒì„ ì¸ë„í•œ 것ì´ë‹¤. 진실로 ê·¸ 실ìƒì„ 갖추려면 ì´ë¦„ì´ ì—†ì„ ìˆ˜ 없는 ê³ ë¡œ 아름답게 주어 ê°€ë¡œë˜ ã€Žê²¸ì²œì •ì‚¬ã€ë¼ 하였다. 시내 ì´ë¦„ì´ ë°”ë€Œì–´ ì›ì˜ 액호가 ë˜ì—ˆê³  ì›ì•¡ì´ 바뀌어 ì†ë£Œ(屬僚)ê°€ ë˜ì—ˆìœ¼ë‹ˆ ì´ëŠ” ì •ì‚¬ì˜ ì‹¤ì œë¼ í•˜ê² ë‹¤. 천지 사ì´ì— 가는 ìžëŠ” ì´ì™€ 같으나 ì¼ì°ì´ 가지 ì•Šì€ ìžëŠ” 여러 ì„ ìƒì˜ í’ˆì„±ì´ ë˜ ë”불어 함께 유구하다. 그런즉 ì´ ì •ì‚¬ê°€ ì¤‘ìš”í•¨ì´ ì–´ì°Œ 홀로 우리 ì¡° 씨 í•œ ì§‘ì— ê·¸ì¹  것ì¸ê°€. ì „ì¼ì— 여러 번 퇴ë½ëœ ê²ƒì„ ì—¬ëŸ¬ 번 수리한 ê²ƒë„ ë•Œë¬¸ì´ì—ˆê³  수복(守僕)ì—게 삼가 ì†Œì œí† ë¡ ì‹ ì¹™í•œ ê²ƒë„ ì˜¤ëž«ë™ì•ˆ ì „í•˜ê³ ìž í•¨ì´ë‹ˆ ì—¬ê¸°ì— ì˜¬ë¼ë³´ëŠ” ìž ì´ë¥¼ ë³´ê³  공경히 í•  바를 알아 다른 심ìƒí•œ 집으로 ë”불어 멀리 구별했으면 한다. çŽ‰å· è¶™å¯…éŒ« 기ë¡í•¨
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰5. 5世 〉14. <부정공>정효비ê°ì¤‘수기(æ—Œå­ç¢‘é–£é‡ä¿®è¨˜)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰5. 5世 〉16. <부정공>정헌재기(é–ç»é½‹è¨˜)휘유(諱兪)